Na vlnách poézie
Toto je kúsok z tvorby Raymonda Carvera, Neskorý fragment ( Late fragment ), zopár slov, ktoré ma vždy dosť rozcitlivejú, keď ich čítam.
Raymond Carver
And did you get what
you wanted from this life, even so?
I did.
And what did you want?
To call myself beloved, to feel myself
beloved on the earth.
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
A dostal's, cos od života chtěl ?
Dostal
A cos' chtěl ?
Aby mi někdo řekl milý, abych byl na tomhle světě milován.
( http://www.barcelonareview.com/33/e_rc_quizans.htm )
Obdivuhodá je aj tvorba Miroslava Válka ( a ten je náš !! )
báseň Nite :
A nad soľ vzácnejšie sú pre človeka nie, keď nemá, čím by prišil záplatu na to, čo bolí, čo má zostať skryté jak chromá ruka pod rukávom kabátu.
Tisíckrát zamkni všetko, čo ťa trápi. Do krvi zamkni slovo plačúce, zôo živej vody rozumu sa napi, naj jazvy nehľaď, nehľaď na srdce.
Tým, čo ťa ľúbia, pre ich lásku luhaj. Rozkolíš zvony poézie v nociach tesknoy. Na nebi smutných vyjdi ako dúha, nad cudzím srdcom, ktoré nenôti.